P•L•U•R•A•L 4
Es ist wieder soweit!
Polski and english version below 🙂
P•L•U•R•A•L geht in die vierte Runde. Auch dieses Jahr bieten wir euch allen passend zum Frühlings- und Semesterbeginn eine Clubnacht die Lust auf Deephouse, House, Techno und Downbeat haben.
In-out Live (Elsewhere Berlin)
➣ https://soundcloud.com/inoutberlin
Goldmund (Mystic Creatures Berlin)
➣ https://soundcloud.com/goldmund01
egoMotor (Stuck)
➣ https://soundcloud.com/egomotor
Swizz (Sopot Polen)
Also lasst uns Tanzen; für die Freundschaft und den Frieden und in den Frühling.
Los geht’s um 23 Uhr im Stuck in der Lindenstraße 7 in FFO.
Wer nicht bis 23 Uhr warten kann, kommt schon ab 18 Uhr zum Warm-up in die 98.0 pure fm – LOGE8. Dort werden euch unsere Künstler schon mal einen musikalischen Vorgeschmack geben.
➣ https://www.facebook.com/events/427834644629248/
Oder ihr schaltet das Radio ein:
➣ http://www.pure-fm.de
Eintritt: 5 €
VVK: 3 €
Der Vorverkauf findet ab jetzt von Dienstag bis Samstag jeweils von 18:00 Uhr bis Mitternacht in der 98.0 pure fm – LOGE8 und
Mittwoch bis Freitag (10.-12.4.) jeweils von 13-14 Uhr im GD Foyer der Europa-Universität Viadrina statt.
Wir freuen uns auf euch 🙂
—————————
Nareszcie!
P•L•U•R•A•L „rozgrywa” czwartą rundę i po raz kolejny mamy zaszczyt zaoferować Wam muzyczny początek wiosny i start semestru klubowego przy dźwiękach
Deephouse, House, Techno oraz Downbeat.
Line Up
In-out Live (Elsewhere Berlin)
➣ https://soundcloud.com/inoutberlin
Goldmund (Mystic Creatures Berlin)
➣ https://soundcloud.com/goldmund01
egoMotor (Stuck)
➣ https://soundcloud.com/egomotor
Swizz (Sopot Polen)
Zatańczmy i zerwijmy beret – za kwitnąca przyjaźń, pokój i wiosnę!
Startujemy o 23:00 w klubie „Stuck” na ul. Lindenstraße 7 w FFO.
Na wypadek przedwczesnego wzrostu ciśnienia przed 23:00, zapraszamy Was na Warm-Up do „LOGE8„ radia „98.0 pure FM”. Tam nasi artyści zapodadzą muzyczny przedsmak nocnego repertuaru.
➣ https://www.facebook.com/events/427834644629248/
Lub włącz radio:
➣ http://www.pure-fm.de
Wstęp: 5 €
Przedsprzedaż: 3 €
Przedsprzedaż biletów wstępu:
wt. – sob. w godz. 18:00 – do 24:00 w LOGE8 radia 98.0 pure FM oraz
sr. – pt. (10.-12.04.) w godz. 13:00 – 14:00 w GD Foyer Europa-Universität Viadrina
Czekamy na Ciebie 🙂
—————————
It’s time again!
Already for the fourth time we present you P•L•U•R•A•L, a night with Deephouse, House, Techno and Downbeat from:
In-out Live (Elsewhere Berlin)
➣ https://soundcloud.com/inoutberlin
Goldmund (Mystic Creatures Berlin)
➣ https://soundcloud.com/goldmund01
egoMotor (Stuck)
➣ https://soundcloud.com/egomotor
Swizz (Sopot Polen)
Let’s have a dance!
Beginning is at 11 pm at Stuck Lindenstraße 7 in FFO.
Can’t wait till 11? Then come to the Warmup at 98.0 pure fm – LOGE8 at 6 pm and get an impression of our artists.
➣ https://www.facebook.com/events/427834644629248/
Or turn on the radio:
➣ http://www.pure-fm.de
Entry: 5 €
Presale: 3€
The Presale will take place at 98.0 pure fm – LOGE8 (Tu-Fr from 6 pm – midnight) and in the GD Foyer of the Europa-Universität Viadrina (10.-12.04. 1-2 pm).
We’re looking forward to see you 🙂